Lêng Lêng Ramya Nikang Sasangka Kumênyar ,
Mangrêngga Rum Ning Puri ,
Mangkin Ta Pasiring ,
Halêp Ikang Umah Mas ,
Lwir Murub Ing Langit ,
Têkwan Sarwa Manik ,
Tawingnya Sinawung ,
Saksat Sêkar Ning Suji ,
Ungwan Banuwati Yanamrêm Mwang Nata Duryudana.

     Indah Mempesona Cahaya Rembulan Yg Terpancar ,
     Menghias Elok Di Keraton ,
     -membuat- Semakin Tiada Bandingnya ,
     Keindahan Rumah Kencana (pantisari) Itu ,
     Seakan -bersinar- Menyala Di Langit ,
     Apalagi Oleh Bermacam Permata (manikam) ,
     -yg- Berlapis -pada- Tirainya ,
     Bagaikan Kembang Yg Dirangkai (dironce) ,
     -itulah- Tempat Dewi Banowati Bercengkrama Dengan Prabu Duryudana.
 

Keterangan :
Tembang (sekar) Di Atas Disebut Sardulawikridita (bermain Macan Galak) ,
Menggambarkan Keindahan Keraton Hastina Tengah Malam Saat Bulan Purnama.
 

———————————————————————————————————————-
 

Suluk Pathêt Nêm Ageng [2]

Gwan (unggwan) Sêmbah Niréng Hulun ,
Kapurba Risang Murbèngrat ,
Yéka Kang Asung Mring Wadu ,
Mawèh Boga Sawêgung ,
Masih Ring Dêlahan ,
Gwan (unggwan) Kanang Amujwèngwang ,
Ring Jêng Nataningrat ,
Dutèngrat Hutama Manggiha Nugraha ,
Tarlèn Siswa Sagotra Kang Huwus Minulya.

     Tempat Menyembah Sirnanya -ke-aku-an- ,
     Berada Dalam Kekuasaan Sang Penguasa Jagad ,
     Ialah Yg Memberi Pada Abdi (hamba) ,
     Memberi Makan (kehidupan) Pada Semua ,
     Mengasihi Sampai Akherat.
     Adalah Tempat Hamba Memuja ,
     Pada Yang Luhur Raja Yg Mengatur Dunia ,
     Utusan Di Bumi Yg Utama Semoga Mendapat Nugraha (berkah) ,
     Tiada Lain Semua Murid Yg Sudah Mendapat Kemuliaan.
 

———————————————————————————————————————-
 

Suluk Pathêt Nêm Ageng [3]

Myat Jroning Wardaya Ngrumpaka Kakandha ,
Nujwèng Ari Sajuga ,
Srinata Suméwa Lênggah Dampar Dênta ,
Ing Sitinggil Binatara ,
Ingadhêp Punggawa Ingajap Pra Kênya ,
Rungkêp Ing Paséwakan ,
Tintrim Kang Suméwa ,
Samya Anilingakên Pangandikaning Nata.

     Melihat Dalamnya Hati -keinginan- Menggubah Cerita ,
     Pada Suatu Ha