Latin :
alif laaam miiim

  Artinya :
Alif Lam Mim.

  Latin :
a hasiban-naasu ay yutrokuuu ay yaquuluuu aamannaa wa hum laa yuftanuun

  Artinya :
Apakah manusia mengira bahwa mereka akan dibiarkan hanya dengan mengatakan, "Kami telah beriman" dan mereka tidak diuji?

  Latin :
wa laqod fatannalladziina ming qoblihim fa laya'lamannallaahulladziina shodaquu walaya'lamannal-kaadzibiin

  Artinya :
Dan sungguh, Kami telah menguji orang-orang sebelum mereka, maka Allah pasti mengetahui orang-orang yang benar dan pasti mengetahui orang-orang yang dusta.

  Latin :
am hasiballadziina ya'maluunas-sayyi`aati ay yasbiquunaa, saaa`a maa yahkumuun

  Artinya :
Ataukah orang-orang yang mengerjakan kejahatan itu mengira bahwa mereka akan luput dari (azab) Kami? Sangatlah buruk apa yang mereka tetapkan itu!

  Latin :
mang kaana yarjuu liqooo`allaahi fa inna ajalallaahi la`aat, wa huwas-samii'ul-'aliim

  Artinya :
Barang siapa mengharap pertemuan dengan Allah, maka sesungguhnya waktu (yang dijanjikan) Allah pasti datang. Dan Dia Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

  Latin :
wa man jaahada fa innamaa yujaahidu linafsih, innallaaha laghoniyyun 'anil-'aalamiin

  Artinya :
Dan barang siapa berjihad, maka sesungguhnya jihadnya itu untuk dirinya sendiri. Sungguh, Allah Maha Kaya (tidak memerlukan sesuatu) dari seluruh alam.

  Latin :
walladziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaati lanukaffironna 'an-hum sayyi`aatihim wa lanajziyannahum ahsanalladzii kaanuu ya'maluun

  Artinya :
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, pasti akan Kami hapus kesalahan-kesalahannya dan mereka pasti akan Kami beri balasan yang lebih baik dari apa yang mereka kerjakan.

  Latin :
wa washshoinal-ingsaana biwaalidaihi husnaa, wa in jaahadaaka litusyrika bii maa laisa laka bihii 'ilmung fa laa tuthi'humaa, ilayya marji'ukum fa unabbi`ukum bimaa kungtum ta'maluun

  Artinya :
Dan Kami wajibkan kepada manusia agar (berbuat) kebaikan kepada kedua orang tuanya. Dan jika keduanya memaksamu untuk menyekutukan Aku dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai ilmu tentang itu, maka janganlah engkau patuhi keduanya. Hanya kepada-Ku tempat kembalimu, dan akan Aku beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.

  Latin :
walladziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaati lanudkhilannahum fish-shoolihiin

  Artinya :
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka pasti akan Kami masukkan ke dalam (golongan) orang yang saleh.

  Latin :
wa minan-naasi may yaquulu aamannaa billaahi fa idzaaa uudziya fillaahi ja'ala fitnatan-naasi ka'adzaabillaah, wa la`in jaaa`a nashrum mir robbika layaquulunna innaa kunnaa ma'akum, a wa laisallaahu bi`a'lama bimaa fii shuduuril-'aalamiin

  Artinya :
Dan di antara manusia ada sebagian yang berkata, "Kami beriman kepada Allah," tetapi apabila dia disakiti (karena dia beriman) kepada Allah, dia menganggap cobaan manusia itu sebagai siksaan Allah. Dan jika datang pertolongan dari Tuhanmu, niscaya mereka akan berkata, "Sesungguhnya kami bersama kamu." Bukankah Allah lebih mengetahui apa yang ada di dalam dada semua manusia?

  Latin :
wa laya'lamannallaahulladziina aamanuu wa laya'lamannal-munaafiqiin

  Artinya :
Dan Allah pasti mengetahui orang-orang yang beriman dan Dia pasti mengetahui orang-orang yang munafik.

  Latin :
wa qoolalladziina kafaruu lilladziina aamanuttabi'uu sabiilanaa walnahmil khothooyaakum, wa maa hum bihaamiliina min khothooyaahum ming syaii`, innahum lakaadzibuun

  Artinya :
Dan orang-orang yang kafir berkata kepada orang-orang yang beriman, "Ikutilah jalan kami, dan kami akan memikul dosa-dosamu," padahal mereka sedikit pun tidak (sanggup) memikul dosa-dosa mereka sendiri. Sesungguhnya mereka benar-benar pendusta.

  Latin :
wa layahmilunna atsqoolahum wa atsqoolam ma'a atsqoolihim wa layus`alunna yaumal-qiyaamati 'ammaa kaanuu yaftaruun

  Artinya :
Dan mereka benar-benar akan memikul dosa-dosa mereka sendiri, dan dosa-dosa yang lain bersama dosa mereka, dan pada hari Kiamat mereka pasti akan ditanya tentang kebohongan yang selalu mereka ada-adakan.

  Latin :
wa laqod arsalnaa nuuhan ilaa qoumihii fa labitsa fiihim alfa sanatin illaa khomsiina 'aamaa, fa akhodzahumuth-thuufaanu wa hum zhoolimuun

  Artinya :
Dan sungguh, Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, maka dia tinggal bersama mereka selama seribu tahun kurang lima puluh tahun. Kemudian mereka dilanda banjir besar, sedangkan mereka adalah orang-orang yang zalim.

  Latin :
fa anjainaahu wa ash-haabas-safiinati wa ja'alnaahaaa aayatal lil-'aalamiin

  Artinya :
Maka Kami selamatkan Nuh dan orang-orang yang berada di kapal itu, dan Kami jadikan (peristiwa) itu sebagai pelajaran bagi semua manusia.

  Latin :
wa ibroohiima idz qoola liqoumihi'budullaaha wattaquuh, dzaalikum khoirul lakum ing kungtum ta'lamuun

  Artinya :
Dan (ingatlah) Ibrahim, ketika dia berkata kepada kaumnya, "Sembahlah Allah dan bertakwalah kepada-Nya. Yang demikian itu lebih baik bagimu, jika kamu mengetahui.

  Latin :
innamaa ta'buduuna ming duunillaahi autsaanaw wa takhluquuna ifkaa, innalladziina ta'buduuna ming duunillaahi laa yamlikuuna lakum rizqong fabtaghuu 'ingdallaahir-rizqo wa'buduuhu wasykuruu lah, ilaihi turja'uun

  Artinya :
Sesungguhnya yang kamu sembah selain Allah hanyalah berhala-berhala, dan kamu membuat kebohongan. Sesungguhnya apa yang kamu sembah selain Allah itu tidak mampu memberikan rezeki kepadamu; maka mintalah rezeki dari Allah, dan sembahlah Dia dan bersyukurlah kepada-Nya. Hanya kepada-Nya kamu akan dikembalikan.

  Latin :
wa ing tukadzdzibuu fa qod kadzdzaba umamum ming qoblikum, wa maa 'alar-rosuuli illal-balaaghul-mubiin

  Artinya :
Dan jika kamu (orang kafir) mendustakan, maka sungguh, umat sebelum kamu juga telah mendustakan (para rasul). Dan kewajiban rasul itu hanyalah menyampaikan (agama Allah) dengan jelas."

  Latin :
a wa lam yarou kaifa yubdi`ullaahul-kholqo tsumma yu'iiduh, inna dzaalika 'alallaahi yasiir

  Artinya :
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bagaimana Allah memulai penciptaan (makhluk), kemudian Dia mengulanginya (kembali). Sungguh, yang demikian itu mudah bagi Allah.

  Latin :
qul siiruu fil-ardhi fangzhuruu kaifa bada`al-kholqo tsummallaahu yungsyi`un-nasy`atal-aakhiroh, innallaaha 'alaa kulli syai`ing qodiir

  Artinya :
Katakanlah, "Berjalanlah di bumi, maka perhatikanlah bagaimana (Allah) memulai penciptaan (makhluk), kemudian Allah menjadikan kejadian yang akhir. Sungguh, Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

  Latin :
yu'adzdzibu may yasyaaa`u wa yar-hamu may yasyaaa`, wa ilaihi tuqlabuun

  Artinya :
Dia (Allah) mengazab siapa yang Dia kehendaki dan memberi rahmat kepada siapa yang Dia kehendaki, dan hanya kepada-Nya kamu akan dikembalikan.

  Latin :
wa maaa angtum bimu'jiziina fil-ardhi wa laa fis-samaaa`i wa maa lakum ming duunillaahi miw waliyyiw wa laa nashiir

  Artinya :
Dan kamu sama sekali tidak dapat melepaskan diri (dari azab Allah) baik di bumi maupun di langit, dan tidak ada pelindung dan penolong bagimu selain Allah.

  Latin :
walladziina kafaruu bi`aayaatillaahi wa liqooo`ihiii ulaaa`ika ya`isuu mir rohmatii wa ulaaa`ika lahum 'adzaabun aliim

  Artinya :
Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Allah dan pertemuan dengan-Nya, mereka berputus asa dari rahmat-Ku, dan mereka itu akan mendapat azab yang pedih.

  Latin :
fa maa kaana jawaaba qoumihiii illaaa ang qooluqtuluuhu au harriquuhu fa anjaahullaahu minan-naar, inna fii dzaalika la`aayaatil liqoumiy yu`minuun

  Artinya :
Maka tidak ada jawaban kaumnya (Ibrahim), selain mengatakan, "Bunuhlah atau bakarlah dia," lalu Allah menyelamatkannya dari api. Sungguh, pada yang demikian itu pasti terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang beriman.

  Latin :
wa qoola innamattakhodztum ming duunillaahi autsaanam mawaddata bainikum fil-hayaatid-dun-yaa, tsumma yaumal-qiyaamati yakfuru ba'dhukum biba'dhiw wa yal'anu ba'dhukum ba'dhow wa ma`waakumun-naaru wa maa lakum min naashiriin

  Artinya :
Dan dia (Ibrahim) berkata, "Sesungguhnya berhala-berhala yang kamu sembah selain Allah, hanya untuk menciptakan perasaan kasih sayang di antara kamu dalam kehidupan di dunia, kemudian pada hari Kiamat sebagian kamu akan saling mengingkari dan saling mengutuk; dan tempat kembalimu ialah neraka, dan sama sekali tidak ada penolong bagimu."

  Latin :
fa aamana lahuu luuth, wa qoola innii muhaajirun ilaa robbii, innahuu huwal-'aziizul-hakiim

  Artinya :
Maka Luth membenarkan (kenabian Ibrahim). Dan dia (Ibrahim) berkata, "Sesungguhnya aku harus berpindah ke (tempat yang diperintahkan) Tuhanku; sungguh, Dialah Yang Maha Perkasa, Maha Bijaksana."

  Latin :
wa wahabnaa lahuuu is-haaqo wa ya'quuba wa ja'alnaa fii dzurriyyatihin-nubuwwata wal-kitaaba wa aatainaahu ajrohuu fid-dun-yaa, wa innahuu fil-aakhiroti laminash-shoolihiin

  Artinya :
Dan Kami anugerahkan kepada Ibrahim, Ishaq dan Ya'qub, dan Kami jadikan kenabian dan Kitab kepada keturunannya, dan Kami berikan kepadanya balasannya di dunia; dan sesungguhnya dia di akhirat, termasuk orang yang saleh.

  Latin :
wa luuthon idz qoola liqoumihiii innakum lata`tuunal-faahisyata maa sabaqokum bihaa min ahadim minal-'aalamiin

  Artinya :
Dan (ingatlah) ketika Luth berkata kepada kaumnya, "Kamu benar-benar melakukan perbuatan yang sangat keji (homoseksual) yang belum pernah dilakukan oleh seorang pun dari umat-umat sebelum kamu.

  Latin :
a innakum lata`tuunar-rijaala wa taqtho'uunas-sabiila wa ta`tuuna fii naadiikumul-mungkar, fa maa kaana jawaaba qoumihiii illaaa ang qoolu`tinaa bi'adzaabillaahi ing kungta minash-shoodiqiin

  Artinya :
Apakah pantas kamu mendatangi laki-laki, menyamun dan mengerjakan kemungkaran di tempat-tempat pertemuanmu?" Maka jawaban kaumnya tidak lain hanya mengatakan, "Datangkanlah kepada kami azab Allah, jika engkau termasuk orang-orang yang benar."

  Latin :
qoola robbingshurnii 'alal-qoumil-mufsidiin

  Artinya :
Dia (Luth) berdoa, "Ya Tuhanku, tolonglah aku (dengan menimpakan azab) atas golongan yang berbuat kerusakan itu."

  Latin :
wa lammaa jaaa`at rusulunaaa ibroohiima bil-busyroo qooluuu innaa muhlikuuu ahli haadzihil-qoryah, inna ahlahaa kaanuu zhoolimiin

  Artinya :
Dan ketika utusan Kami (para malaikat) datang kepada Ibrahim dengan membawa kabar gembira, mereka mengatakan, "Sungguh, kami akan membinasakan penduduk kota (Sodom) ini karena penduduknya sungguh orang-orang zalim."

  Latin :
qoola inna fiihaa luuthoo, qooluu nahnu a'lamu bimang fiihaa lanunajjiyannahuu wa ahlahuuu illamro`atahuu kaanat minal-ghoobiriin

  Artinya :
Ibrahim berkata, "Sesungguhnya di kota itu ada Luth." Mereka (para malaikat) berkata, "Kami lebih mengetahui siapa yang ada di kota itu. Kami pasti akan menyelamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali istrinya. Dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan)."

  Latin :
wa lammaaa an jaaa`at rusulunaa luuthong siii`a bihim wa dhooqo bihim dzar'aw wa qooluu laa takhof wa laa tahzan, innaa munajjuuka wa ahlaka illamro`ataka kaanat minal-ghoobiriin

  Artinya :
Dan ketika para utusan Kami (para malaikat) datang kepada Luth, dia merasa bersedih hati karena (kedatangan) mereka, dan (merasa) tidak mempunyai kekuatan untuk melindungi mereka, dan mereka (para utusan) berkata, "Janganlah engkau takut dan jangan (pula) bersedih hati. Sesungguhnya Kami akan menyelamatkanmu dan pengikut-pengikutmu, kecuali istrimu, dia termasuk orang-orang yang tinggal (dibinasakan)."

  Latin :
innaa mungziluuna 'alaaa ahli haadzihil-qoryati rijzam minas-samaaa`i bimaa kaanuu yafsuquun

  Artinya :
Sesungguhnya Kami akan menurunkan azab dari langit kepada penduduk kota ini karena mereka berbuat fasik.

  Latin :
wa laqot taroknaa min-haaa aayatam bayyinatal liqoumiy ya'qiluun

  Artinya :
Dan sungguh, tentang itu telah Kami tinggalkan suatu tanda yang nyata bagi orang-orang yang mengerti.

  Latin :
wa ilaa madyana akhoohum syu'aibang fa qoola yaa qoumi'budullaaha warjul-yaumal-aakhiro wa laa ta'tsau fil-ardhi mufsidiin

  Artinya :
Dan kepada penduduk Madyan, (Kami telah mengutus) saudara mereka Syu'aib, dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah, harapkanlah (pahala) hari Akhir, dan jangan kamu berkeliaran di bumi berbuat kerusakan."

  Latin :
fa kadzdzabuuhu fa akhodzat-humur-rojfatu fa ashbahuu fii daarihim jaatsimiin

  Artinya :
Mereka mendustakannya (Syu'aib), maka mereka ditimpa gempa yang dahsyat, lalu jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan di tempat-tempat tinggal mereka,

  Latin :
wa 'aadaw wa tsamuuda wa qot tabayyana lakum mim masaakinihim, wa zayyana lahumusy-syaithoonu a'maalahum fa shoddahum 'anis-sabiili wa kaanuu mustabshiriin

  Artinya :
juga (ingatlah) kaum 'Ad dan Samud, sungguh telah nyata bagi kamu (kehancuran mereka) dari (puing-puing) tempat tinggal mereka. Setan telah menjadikan terasa indah bagi mereka perbuatan (buruk) mereka, sehingga menghalangi mereka dari jalan (Allah), sedangkan mereka adalah orang-orang yang berpandangan tajam,

  Latin :
wa qooruuna wa fir'auna wa haamaan, wa laqod jaaa`ahum muusaa bil-bayyinaati fastakbaruu fil-ardhi wa maa kaanuu saabiqiin

  Artinya :
dan (juga) Qarun, Fir'aun, dan Haman. Sungguh, telah datang kepada mereka Musa dengan (membawa) keterangan-keterangan yang nyata. Tetapi mereka berlaku sombong di bumi, dan mereka orang-orang yang tidak luput (dari azab Allah).

  Latin :
fa kullan akhodznaa bidzambihii fa min-hum man arsalnaa 'alaihi haashibaa, wa min-hum man akhodzat-hush-shoihah, wa min-hum man khosafnaa bihil-ardh, wa min-hum man aghroqnaa, wa maa kaanallaahu liyazhlimahum wa laaking kaanuuu angfusahum yazhlimuun

  Artinya :
Maka masing-masing (mereka itu) Kami azab karena dosa-dosanya, di antara mereka ada yang Kami timpakan kepadanya hujan batu kerikil, ada yang ditimpa suara keras yang mengguntur, ada yang Kami benamkan ke dalam Bumi, dan ada pula yang Kami tenggelamkan. Allah sama sekali tidak hendak menzalimi mereka, akan tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri.

  Latin :
matsalulladziinattakhodzuu ming duunillaahi auliyaaa`a kamatsalil-'angkabuut, ittakhodzat baitaa, wa inna auhanal-buyuuti labaitul-'angkabuut, lau kaanuu ya'lamuun

  Artinya :
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah adalah seperti laba-laba yang membuat rumah. Dan sesungguhnya rumah yang paling lemah ialah rumah laba-laba, sekiranya mereka mengetahui.

  Latin :
innallaaha ya'lamu maa yad'uuna ming duunihii ming syaii`, wa huwal-'aziizul-hakiim

  Artinya :
Sungguh, Allah mengetahui apa saja yang mereka sembah selain Dia. Dan Dia Maha Perkasa, Maha Bijaksana.

  Latin :
wa tilkal-amtsaalu nadhribuhaa lin-naas, wa maa ya'qiluhaaa illal-'aalimuun

  Artinya :
Dan perumpamaan-perumpamaan ini Kami buat untuk manusia; dan tidak ada yang akan memahaminya kecuali mereka yang berilmu.

  Latin :
kholaqollaahus-samaawaati wal-ardho bil-haqq, inna fii dzaalika la`aayatal lil-mu`miniin

  Artinya :
Allah menciptakan langit dan bumi dengan hak. Sungguh, pada yang demikian itu pasti terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang beriman.

  Latin :
utlu maaa uuhiya ilaika minal-kitaabi wa aqimish-sholaah, innash-sholaata tan-haa 'anil-fahsyaaa`i wal-mungkar, waladzikrullaahi akbar, wallaahu ya'lamu maa tashna'uun

  Artinya :
Bacalah Kitab (Al-Qur'an) yang telah diwahyukan kepadamu (Muhammad) dan laksanakanlah sholat. Sesungguhnya sholat itu mencegah dari (perbuatan) keji dan mungkar. Dan (ketahuilah) mengingat Allah (sholat) itu lebih besar (keutamaannya dari ibadah yang lain). Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.

  Latin :
wa laa tujaadiluuu ahlal-kitaabi illaa billatii hiya ahsanu illalladziina zholamuu min-hum wa quuluuu aamannaa billadziii ungzila ilainaa wa ungzila ilaikum wa ilaahunaa wa ilaahukum waahiduw wa nahnu lahuu muslimuun

  Artinya :
Dan janganlah kamu berdebat dengan Ahli Kitab, melainkan dengan cara yang baik, kecuali dengan orang-orang yang zalim di antara mereka, dan katakanlah, "Kami telah beriman kepada (Kitab-Kitab) yang diturunkan kepada kami dan yang diturunkan kepadamu; Tuhan kami dan Tuhan kamu satu; dan hanya kepada-Nya kami berserah diri."

  Latin :
wa kadzaalika angzalnaaa ilaikal-kitaab, falladziina aatainaahumul-kitaaba yu`minuuna bih, wa min haaa`ulaaa`i may yu`minu bih, wa maa yaj-hadu bi`aayaatinaaa illal-kaafiruun

  Artinya :
Dan demikianlah Kami turunkan Kitab (Al-Qur'an) kepadamu. Adapun orang-orang yang telah Kami berikan Kitab (Taurat dan Injil) mereka beriman kepadanya (Al-Qur'an), dan di antara mereka (orang-orang kafir Mekah) ada yang beriman kepadanya. Dan hanya orang-orang kafir yang mengingkari ayat-ayat Kami.

  Latin :
wa maa kungta tatluu ming qoblihii ming kitaabiw wa laa takhuththuhuu biyamiinika idzal lartaabal-mubthiluun

  Artinya :
Dan engkau (Muhammad) tidak pernah membaca sesuatu Kitab sebelum (Al-Qur'an) dan engkau tidak (pernah) menulis suatu Kitab dengan tangan kananmu; sekiranya (engkau pernah membaca dan menulis), niscaya ragu orang-orang yang mengingkarinya.

  Latin :
bal huwa aayaatum bayyinaatung fii shuduurilladziina uutul-'ilm, wa maa yaj-hadu bi`aayaatinaaa illazh-zhoolimuun

  Artinya :
Sebenarnya, (Al-Qur'an) itu adalah ayat-ayat yang jelas di dalam dada orang-orang yang berilmu. Hanya orang-orang yang zalim yang mengingkari ayat-ayat Kami.

  Latin :
wa qooluu lau laaa ungzila 'alaihi aayaatum mir robbih, qul innamal-aayaatu 'ingdallaah, wa innamaaa ana nadziirum mubiin

  Artinya :
Dan mereka (orang-orang kafir Mekah) berkata, "Mengapa tidak diturunkan mukjizat-mukjizat dari Tuhannya?" Katakanlah (Muhammad), "Mukjizat-mukjizat itu terserah kepada Allah. Aku hanya seorang pemberi peringatan yang jelas."

  Latin :
a wa lam yakfihim annaaa angzalnaa 'alaikal-kitaaba yutlaa 'alaihim, inna fii dzaalika larohmataw wa dzikroo liqoumiy yu`minuun

  Artinya :
Apakah tidak cukup bagi mereka bahwa Kami telah menurunkan kepadamu Kitab (Al-Qur'an) yang dibacakan kepada mereka? Sungguh, dalam (Al-Qur'an) itu terdapat rahmat yang besar dan pelajaran bagi orang-orang yang beriman.

  Latin :
qul kafaa billaahi bainii wa bainakum syahiidaa, ya'lamu maa fis-samaawaati wal-ardh, walladziina aamanuu bil-baathili wa kafaruu billaahi ulaaa`ika humul-khoosiruun

  Artinya :
Katakanlah (Muhammad), "Cukuplah Allah menjadi saksi antara aku dan kamu. Dia mengetahui apa yang di langit dan di bumi. Dan orang yang percaya kepada yang batil dan ingkar kepada Allah, mereka itulah orang-orang yang rugi."

  Latin :
wa yasta'jiluunaka bil-'adzaab, walau laaa ajalum musammal lajaaa`ahumul-'adzaab, wa laya`tiyannahum baghtataw wa hum laa yasy'uruun

  Artinya :
Dan mereka meminta kepadamu agar segera diturunkan azab. Kalau bukan karena waktunya yang telah ditetapkan, niscaya datang azab kepada mereka, dan (azab itu) pasti akan datang kepada mereka dengan tiba-tiba, sedang mereka tidak menyadarinya.

  Latin :
yasta'jiluunaka bil-'adzaab, wa inna jahannama lamuhiithotum bil-kaafiriin

  Artinya :
Mereka meminta kepadamu agar segera diturunkan azab. Dan sesungguhnya Neraka Jahanam itu pasti meliputi orang-orang kafir,

  Latin :
yauma yaghsyaahumul-'adzaabu ming fauqihim wa ming tahti arjulihim wa yaquulu dzuuquu maa kungtum ta'maluun

  Artinya :
pada hari (ketika) azab menutup mereka dari atas dan dari bawah kaki mereka dan (Allah) berkata (kepada mereka), "Rasakanlah (balasan dari) apa yang telah kamu kerjakan!"

  Latin :
yaa 'ibaadiyalladziina aamanuuu inna ardhii waasi'atung fa iyyaaya fa'buduun

  Artinya :
Wahai hamba-hamba-Ku yang beriman! Sungguh, bumi-Ku luas, maka sembahlah Aku (saja).

  Latin :
kullu nafsing dzaaa`iqotul-mauut, tsumma ilainaa turja'uun

  Artinya :
Setiap yang bernyawa akan merasakan mati. Kemudian hanya kepada Kami kamu dikembalikan.

  Latin :
walladziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaati lanubawwi`annahum minal-jannati ghurofang tajrii ming tahtihal-an-haaru khoolidiina fiihaa, ni'ma ajrul-'aamiliin

  Artinya :
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, sungguh, mereka akan Kami tempatkan pada tempat-tempat yang tinggi (di dalam surga), yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah sebaik-baik balasan bagi orang yang berbuat kebajikan,

  Latin :
alladziina shobaruu wa 'alaa robbihim yatawakkaluun

  Artinya :
(yaitu) orang-orang yang bersabar dan bertawakal kepada Tuhannya.

  Latin :
wa ka`ayyim ming daaabbatil laa tahmilu rizqohallaahu yarzuquhaa wa iyyaakum wa huwas-samii'ul-'aliim

  Artinya :
Dan berapa banyak makhluk bergerak yang bernyawa yang tidak (dapat) membawa (mengurus) rezekinya sendiri. Allah-lah yang memberi rezeki kepadanya dan kepadamu. Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

  Latin :
wa la`ing sa`altahum man kholaqos-samaawaati wal-ardho wa sakhkhorosy-syamsa wal-qomaro layaquulunnallaah, fa annaa yu`fakuun

  Artinya :
Dan jika engkau bertanya kepada mereka, "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi dan menundukkan matahari dan bulan?" Pasti mereka akan menjawab, "Allah." Maka mengapa mereka bisa dipalingkan (dari kebenaran).

  Latin :
allaahu yabsuthur-rizqo limay yasyaaa`u min 'ibaadihii wa yaqdiru lah, innallaaha bikulli syai`in 'aliim

  Artinya :
Allah melapangkan rezeki bagi orang yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya dan Dia (pula) yang membatasi baginya. Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

  Latin :
wa la`ing sa`altahum man nazzala minas-samaaa`i maaa`ang fa ahyaa bihil-ardho mim ba'di mautihaa layaquulunnallaahu qulil-hamdu lillaah, bal aktsaruhum laa ya'qiluun

  Artinya :
Dan jika kamu bertanya kepada mereka, "Siapakah yang menurunkan air dari langit lalu dengan (air) itu dihidupkannya bumi yang sudah mati?" Pasti mereka akan menjawab, "Allah." Katakanlah, "Segala puji bagi Allah," tetapi kebanyakan mereka tidak mengerti.

  Latin :
wa maa haadzihil-hayaatud-dun-yaaa illaa lahwuw wa la'ib, wa innad-daarol-aakhirota lahiyal-hayawaan, lau kaanuu ya'lamuun

  Artinya :
Dan kehidupan dunia ini hanya senda gurau dan permainan. Dan sesungguhnya negeri akhirat itulah kehidupan yang sebenarnya, sekiranya mereka mengetahui.

  Latin :
fa idzaa rokibuu fil-fulki da'awullaaha mukhlishiina lahud-diin, fa lammaa najjaahum ilal-barri idzaa hum yusyrikuun

  Artinya :
Maka apabila mereka naik kapal, mereka berdoa kepada Allah dengan penuh rasa pengabdian (ikhlas) kepada-Nya, tetapi ketika Allah menyelamatkan mereka sampai ke darat, malah mereka (kembali) menyekutukan (Allah),

  Latin :
liyakfuruu bimaaa aatainaahum wa liyatamatta'uu, fa saufa ya'lamuun

  Artinya :
biarlah mereka mengingkari nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka dan silakan mereka (hidup) bersenang-senang (dalam kekafiran). Maka kelak mereka akan mengetahui (akibat perbuatannya).

  Latin :
a wa lam yarou annaa ja'alnaa haroman aaminaw wa yutakhoththofun-naasu min haulihim, a fa bil-baathili yu`minuuna wa bini'matillaahi yakfuruun

  Artinya :
Tidakkah mereka memperhatikan, bahwa Kami telah menjadikan (negeri mereka) tanah suci yang aman, padahal manusia di sekitarnya saling merampok. Mengapa (setelah nyata kebenaran) mereka masih percaya kepada yang batil dan ingkar kepada nikmat Allah?

  Latin :
wa man azhlamu mim maniftaroo 'alallaahi kadziban au kadzdzaba bil-haqqi lammaa jaaa`ah, a laisa fii jahannama matswal lil-kaafiriin

  Artinya :
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan kepada Allah atau orang yang mendustakan yang hak ketika (yang hak) itu datang kepadanya? Bukankah dalam Neraka Jahanam ada tempat bagi orang-orang kafir?

  Latin :
walladziina jaahaduu fiinaa lanahdiyannahum subulanaa, wa innallaaha lama'al-muhsiniin

  Artinya :
Dan orang-orang yang berjihad untuk (mencari keridaan) Kami, Kami akan tunjukkan kepada mereka jalan-jalan Kami. Dan sungguh, Allah beserta orang-orang yang berbuat baik.

Tentang :
Surat Al-Ankabut mengandung pesan-pesan pokok yang berkaitan dengan iman, akhlak, dan petunjuk hidup.
Ayat-ayatnya menampilkan kombinasi ajaran teologis dan nasihat moral yang relevan untuk kehidupan sehari-hari.
Teks ini sering menyertakan kisah-kisah nabi atau perumpamaan untuk memberi pelajaran praktis.
Pembaca dianjurkan memahami konteks ayat agar tidak terjadi kesalahpahaman dalam penafsiran.
Surat ini menegaskan pentingnya berpegang pada wahyu sebagai sumber petunjuk dan hukum.
Dalam banyak bagian terdapat panggilan untuk bertakwa, berbuat adil, dan menjaga akhlak sosial.
Kandungan surat ini dapat dipakai sebagai dasar refleksi spiritual dan pedoman tindakan yang beretika.
Pemahaman yang matang membutuhkan pembelajaran dari ulama dan rujukan tafsir yang terpercaya.
Menghayati makna surat ini membantu membangun keseimbangan antara keyakinan batin dan praktik quotidien.
Semoga penghayatan isi surat ini menumbuhkan keteguhan iman dan perbaikan moral.