Latin :
al-hamdu lillaahilladzii lahuu maa fis-samaawaati wa maa fil-ardhi wa lahul-hamdu fil`aakhiroh, wa huwal-hakiimul-khobiir

  Artinya :
Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi dan segala puji di akhirat bagi Allah. Dan Dialah Yang Maha Bijaksana, Maha Mengetahui.

  Latin :
ya'lamu maa yaliju fil-ardhi wa maa yakhruju min-haa wa maa yangzilu minas-samaaa`i wa maa ya'ruju fiihaa, wa huwar-rohiimul-ghofuur

  Artinya :
Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang keluar darinya, apa yang turun dari langit, dan apa yang naik kepadanya. Dan Dialah Yang Maha Penyayang, Maha Pengampun.

  Latin :
wa qoolalladziina kafaruu laa ta`tiinas-saa'ah, qul balaa wa robbii lata`tiyannakum 'aalimil-ghoibi laa ya'zubu 'an-hu mitsqoolu dzarroting fis-samaawaati wa laa fil-ardhi wa laaa ashghoru ming dzaalika wa laaa akbaru illaa fii kitaabim mubiin

  Artinya :
Dan orang-orang yang kafir berkata, "Hari Kiamat itu tidak akan datang kepada kami." Katakanlah, "Pasti datang, demi Tuhanku yang mengetahui yang gaib, Kiamat itu pasti akan datang kepadamu. Tidak ada yang tersembunyi bagi-Nya sekalipun seberat zarrah baik yang di langit maupun yang di bumi, yang lebih kecil dari itu atau yang lebih besar, semuanya (tertulis) dalam Kitab yang jelas (Lauh Mahfuz),"

  Latin :
liyajziyalladziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaat, ulaaa`ika lahum maghfirotuw wa rizqung kariim

  Artinya :
agar Dia (Allah) memberi balasan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan. Mereka memperoleh ampunan dan rezeki yang mulia (surga).

  Latin :
walladziina sa'au fiii aayaatinaa mu'aajiziina ulaaa`ika lahum 'adzaabum mir rijzin aliim

  Artinya :
Dan orang-orang yang berusaha untuk (menentang) ayat-ayat Kami dengan anggapan mereka dapat melemahkan (menggagalkan azab Kami), mereka itu akan memperoleh azab, yaitu azab yang sangat pedih.

  Latin :
wa yarolladziina uutul-'ilmalladziii ungzila ilaika mir robbika huwal-haqqo wa yahdiii ilaa shiroothil-'aziizil-hamiid

  Artinya :
Dan orang-orang yang diberi ilmu (Ahli Kitab) berpendapat bahwa (wahyu) yang diturunkan kepadamu (Muhammad) dari Tuhanmu itulah yang benar dan memberi petunjuk (bagi manusia) kepada jalan (Allah) Yang Maha Perkasa, Maha Terpuji.

  Latin :
wa qoolalladziina kafaruu hal nadullukum 'alaa rojuliy yunabbi`ukum idzaa muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafii kholqin jadiid

  Artinya :
Dan orang-orang kafir berkata (kepada teman-temannya), "Maukah kami tunjukkan kepadamu seorang laki-laki yang memberitakan kepadamu bahwa apabila badanmu telah hancur sehancur-hancurnya, kamu pasti (akan dibangkitkan kembali) dalam ciptaan yang baru.

  Latin :
aftaroo 'alallaahi kadziban am bihii jinnah, balilladziina laa yu`minuuna bil-aakhiroti fil-'adzaabi wadh-dholaalil-ba'iid

  Artinya :
Apakah dia mengada-adakan kebohongan terhadap Allah atau sakit gila?" (Tidak), tetapi orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat itu berada dalam siksaan dan kesesatan yang jauh.

  Latin :
a fa lam yarou ilaa maa baina aidiihim wa maa kholfahum minas-samaaa`i wal-ardh, in nasya` nakhsif bihimul-ardho au nusqith 'alaihim kisafam minas-samaaa`, inna fii dzaalika la`aayatal likulli 'abdim muniib

  Artinya :
Maka apakah mereka tidak memperhatikan langit dan bumi yang ada di hadapan dan di belakang mereka? Jika Kami menghendaki, niscaya Kami benamkan mereka di bumi atau Kami jatuhkan kepada mereka kepingan-kepingan dari langit. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah) bagi setiap hamba yang kembali (kepada-Nya).

  Latin :
wa laqod aatainaa daawuuda minnaa fadhlaa, yaa jibaalu awwibii ma'ahuu wath-thoiir, wa alannaa lahul-hadiid

  Artinya :
Dan sungguh, telah Kami berikan kepada Daud karunia dari Kami. (Kami berfirman), "Wahai gunung-gunung dan burung-burung! Bertasbihlah berulang-ulang bersama Daud," dan Kami telah melunakkan besi untuknya,

  Latin :
ani'mal saabighootiw wa qoddir fis-sardi wa'maluu shoolihaa, innii bimaa ta'maluuna bashiir

  Artinya :
(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah kebajikan. Sungguh, Aku Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

  Latin :
wa lisulaimaanar-riiha ghuduwwuhaa syahruw wa rowaahuhaa syahr, wa asalnaa lahuu 'ainal-qithr, wa minal-jinni may ya'malu baina yadaihi bi`idzni robbih, wa may yazigh min-hum 'an amrinaa nudziq-hu min 'adzaabis-sa'iir

  Artinya :
Dan Kami (tundukkan) angin bagi Sulaiman, yang perjalanannya pada waktu pagi sama dengan perjalanan sebulan dan perjalanannya pada waktu sore sama dengan perjalanan sebulan (pula) dan Kami alirkan cairan tembaga baginya. Dan sebagian dari jin ada yang bekerja di hadapannya (di bawah kekuasaannya) dengan izin Tuhannya. Dan siapa yang menyimpang di antara mereka dari perintah Kami, Kami rasakan kepadanya azab neraka yang apinya menyala-nyala.

  Latin :
ya'maluuna lahuu maa yasyaaa`u mim mahaariiba wa tamaatsiila wa jifaaning kal-jawaabi wa quduurir roosiyaat, i'maluuu aala daawuuda syukroo, wa qoliilum min 'ibaadiyasy-syakuur

  Artinya :
Mereka (para jin itu) bekerja untuk Sulaiman sesuai dengan apa yang dikehendakinya di antaranya (membuat) gedung-gedung yang tinggi, patung-patung, piring-piring yang (besarnya) seperti kolam, dan periuk-periuk yang tetap (berada di atas tungku). Bekerjalah wahai keluarga Daud untuk bersyukur (kepada Allah). Dan sedikit sekali dari hamba-hamba-Ku yang bersyukur.

  Latin :
fa lammaa qodhoinaa 'alaihil-mauta maa dallahum 'alaa mautihiii illaa daaabbatul-ardhi ta`kulu mingsa`atah, fa lammaa khorro tabayyanatil-jinnu al lau kaanuu ya'lamuunal-ghoiba maa labitsuu fil-'adzaabil-muhiin

  Artinya :
Maka ketika Kami telah menetapkan kematian atasnya (Sulaiman), tidak ada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya itu kecuali rayap yang memakan tongkatnya. Maka ketika dia telah tersungkur, tahulah jin itu bahwa sekiranya mereka mengetahui yang gaib tentu mereka tidak tetap dalam siksa yang menghinakan.

  Latin :
laqod kaana lisaba`ing fii maskanihim aayah, jannataani 'ay yamiiniw wa syimaal, kuluu mir rizqi robbikum wasykuruu lah, baldatung thoyyibatuw wa robbun ghofuur

  Artinya :
Sungguh, bagi kaum Saba' ada tanda (kebesaran Tuhan) di tempat kediaman mereka yaitu dua buah kebun di sebelah kanan dan di sebelah kiri, (kepada mereka dikatakan), "Makanlah olehmu dari rezeki yang (dianugerahkan) Tuhanmu dan bersyukurlah kepada-Nya. (Negerimu) adalah negeri yang baik (nyaman) sedang (Tuhanmu) adalah Tuhan Yang Maha Pengampun."

  Latin :
fa a'rodhuu fa arsalnaa 'alaihim sailal-'arimi wa baddalnaahum bijannataihim jannataini dzawaatai ukulin khomthiw wa atsliw wa syai`im ming sidring qoliil

  Artinya :
Tetapi mereka berpaling, maka Kami kirim kepada mereka banjir yang besar dan Kami ganti kedua kebun mereka dengan dua kebun yang ditumbuhi (pohon-pohon) yang berbuah pahit, pohon Asl dan sedikit pohon Sidr.

  Latin :
dzaalika jazainaahum bimaa kafaruu, wa hal nujaaziii illal-kafuur

  Artinya :
Demikianlah Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka. Dan Kami tidak menjatuhkan azab (yang demikian itu), melainkan hanya kepada orang-orang yang sangat kafir.

  Latin :
wa ja'alnaa bainahum wa bainal-qurollatii baaroknaa fiihaa qurong zhoohirotaw wa qoddarnaa fiihas-saiir, siiruu fiihaa layaaliya wa ayyaaman aaminiin

  Artinya :
Dan Kami jadikan antara mereka (penduduk Saba') dan negeri-negeri yang Kami berkahi (Syam), beberapa negeri yang berdekatan dan Kami tetapkan antara negeri-negeri itu (jarak-jarak) perjalanan. Berjalanlah kamu di negeri-negeri itu pada malam dan siang hari dengan aman.

  Latin :
fa qooluu robbanaa baa'id baina asfaarinaa wa zholamuuu angfusahum fa ja'alnaahum ahaadiitsa wa mazzaqnaahum kulla mumazzaq, inna fii dzaalika la`aayaatil likulli shobbaaring syakuur

  Artinya :
Maka mereka berkata, "Ya Tuhan kami, jauhkanlah jarak perjalanan kami," dan (berarti mereka) menzalimi diri mereka sendiri; maka Kami jadikan mereka bahan pembicaraan dan Kami hancurkan mereka sehancur-hancurnya. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi setiap orang yang sabar dan bersyukur.

  Latin :
wa laqod shoddaqo 'alaihim ibliisu zhonnahuu fattaba'uuhu illaa fariiqom minal-mu`miniin

  Artinya :
Dan sungguh, Iblis telah dapat meyakinkan terhadap mereka kebenaran sangkaannya, lalu mereka mengikutinya, kecuali sebagian dari orang-orang mukmin.

  Latin :
wa maa kaana lahuu 'alaihim ming sulthoonin illaa lina'lama may yu`minu bil-aakhiroti mim man huwa min-haa fii syakk, wa robbuka 'alaa kulli syai`in hafiizh

  Artinya :
Dan tidak ada kekuasaan (Iblis) terhadap mereka, melainkan hanya agar Kami dapat membedakan siapa yang beriman kepada adanya akhirat dan siapa yang masih ragu-ragu tentang (akhirat) itu. Dan Tuhanmu Maha Memelihara segala sesuatu.

  Latin :
qulid'ulladziina za'amtum ming duunillaah, laa yamlikuuna mitsqoola dzarroting fis-samaawaati wa laa fil-ardhi wa maa lahum fiihimaa ming syirkiw wa maa lahuu min-hum ming zhohiir

  Artinya :
Katakanlah (Muhammad), "Serulah mereka yang kamu anggap (sebagai tuhan) selain Allah! Mereka tidak memiliki (kekuasaan) seberat zarrah pun di langit dan di bumi, dan mereka sama sekali tidak mempunyai peran serta dalam (penciptaan) langit dan bumi dan tidak ada di antara mereka yang menjadi pembantu bagi-Nya."

  Latin :
wa laa tangfa'usy-syafaa'atu 'ingdahuuu illaa liman adzina lah, hattaaa idzaa fuzzi'a 'ang quluubihim qooluu maadzaa qoola robbukum, qoolul-haqq, wa huwal-'aliyyul-kabiir

  Artinya :
Dan syafaat (pertolongan) di sisi-Nya hanya berguna bagi orang yang telah diizinkan-Nya (memperoleh syafaat itu). Sehingga apabila telah dihilangkan ketakutan dari hati mereka, mereka berkata, "Apakah yang telah difirmankan oleh Tuhanmu?" Mereka menjawab, "(Perkataan) yang benar," dan Dialah Yang Maha Tinggi, Maha Besar.

  Latin :
qul may yarzuqukum minas-samaawaati wal-ardh, qulillaahu wa innaaa au iyyaakum la'alaa hudan au fii dholaalim mubiin

  Artinya :
Katakanlah (Muhammad), "Siapakah yang memberi rezeki kepadamu dari langit dan dari bumi?" Katakanlah, "Allah," dan sesungguhnya kami atau kamu (orang-orang musyrik), pasti berada dalam kebenaran atau dalam kesesatan yang nyata.

  Latin :
qul laa tus`aluuna 'ammaaa ajromnaa wa laa nus`alu 'ammaa ta'maluun

  Artinya :
Katakanlah, "Kamu tidak akan dimintai tanggung jawab atas apa yang kami kerjakan dan kami juga tidak akan dimintai tanggung jawab atas apa yang kamu kerjakan."

  Latin :
qul yajma'u bainanaa robbunaa tsumma yaftahu bainanaa bil-haqq, wa huwal-fattaahul-'aliim

  Artinya :
Katakanlah, "Tuhan kita akan mengumpulkan kita semua, kemudian Dia memberi keputusan antara kita dengan benar. Dan Dia Yang Maha Pemberi Keputusan, Maha Mengetahui."

  Latin :
qul aruuniyalladziina alhaqtum bihii syurokaaa`a kallaa, bal huwallaahul-'aziizul-hakiim

  Artinya :
Katakanlah, "Perlihatkanlah kepadaku sembahan-sembahan yang kamu hubungkan dengan Dia sebagai sekutu-sekutu(-Nya), tidak mungkin! Sebenarnya Dialah Allah Yang Maha Perkasa, Maha Bijaksana."

  Latin :
wa maaa arsalnaaka illaa kaaaffatal lin-naasi basyiirow wa nadziirow wa laakinna aktsaron-naasi laa ya'lamuun

  Artinya :
Dan Kami tidak mengutus engkau (Muhammad), melainkan kepada semua umat manusia sebagai pembawa berita gembira dan sebagai pemberi peringatan, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

  Latin :
wa yaquuluuna mataa haadzal-wa'du ing kungtum shoodiqiin

  Artinya :
Dan mereka berkata, "Kapankah (datangnya) janji ini, jika kamu orang yang benar?"

  Latin :
qul lakum mii'aadu yaumil laa tasta`khiruuna 'an-hu saa'ataw wa laa tastaqdimuun

  Artinya :
Katakanlah, "Bagimu ada hari yang telah dijanjikan (hari Kiamat), kamu tidak dapat meminta penundaan atau percepatannya sesaat pun."

  Latin :
wa qoolalladziina kafaruu lan nu`mina bihaadzal-qur`aani wa laa billadzii baina yadaiih, walau tarooo idzizh-zhoolimuuna mauquufuuna 'ingda robbihim yarji'u ba'dhuhum ilaa ba'dhinil-qouul, yaquululladziinastudh'ifuu lilladziinastakbaruu lau laaa angtum lakunnaa mu`miniin

  Artinya :
Dan orang-orang kafir berkata, "Kami tidak akan beriman kepada Al-Qur'an ini dan tidak (pula) kepada Kitab yang sebelumnya." Dan (alangkah mengerikan) kalau kamu melihat ketika orang-orang yang zalim itu dihadapkan kepada Tuhannya, sebagian mereka mengembalikan perkataan kepada sebagian yang lain; orang-orang yang dianggap lemah berkata kepada orang-orang yang menyombongkan diri, "Kalau tidaklah karena kamu tentulah kami menjadi orang-orang mukmin."

  Latin :
qoolalladziinastakbaruu lilladziinastudh'ifuuu a nahnu shodadnaakum 'anil-hudaa ba'da idz jaaa`akum bal kungtum mujrimiin

  Artinya :
Orang-orang yang menyombongkan diri berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah, "Kamikah yang telah menghalangimu untuk memperoleh petunjuk setelah petunjuk itu datang kepadamu? (Tidak!) Sebenarnya kamu sendirilah orang-orang yang berbuat dosa."

  Latin :
wa qoolalladziinastudh'ifuu lilladziinastakbaruu bal makrul-laili wan-nahaari idz ta`muruunanaaa an nakfuro billaahi wa naj'ala lahuuu angdaadaa, wa asarrun-nadaamata lammaa ro`awul-'adzaab, wa ja'alnal-aghlaala fiii a'naaqilladziina kafaruu, hal yujzauna illaa maa kaanuu ya'maluun

  Artinya :
Dan orang-orang yang dianggap lemah berkata kepada orang-orang yang menyombongkan diri, "(Tidak!) Sebenarnya tipu daya(mu) pada waktu malam dan siang (yang menghalangi kami), ketika kamu menyeru kami agar kami kafir kepada Allah dan menjadikan sekutu-sekutu bagi-Nya." Mereka menyatakan penyesalan ketika mereka melihat azab. Dan Kami pasangkan belenggu di leher orang-orang yang kafir. Mereka tidak dibalas melainkan sesuai dengan apa yang telah mereka kerjakan.

  Latin :
wa maaa arsalnaa fii qoryatim min nadziirin illaa qoola mutrofuuhaaa innaa bimaaa ursiltum bihii kaafiruun

  Artinya :
Dan setiap Kami mengutus seorang pemberi peringatan kepada suatu negeri, orang-orang yang hidup mewah (di negeri itu) berkata, "Kami benar-benar mengingkari apa yang kamu sampaikan sebagai utusan."

  Latin :
wa qooluu nahnu aktsaru amwaalaw wa aulaadaw wa maa nahnu bimu'adzdzabiin

  Artinya :
Dan mereka berkata, "Kami memiliki lebih banyak harta dan anak-anak (dari kamu) dan kami tidak akan diazab."

  Latin :
qul inna robbii yabsuthur-rizqo limay yasyaaa`u wa yaqdiru wa laakinna aktsaron-naasi laa ya'lamuun

  Artinya :
Katakanlah, "Sungguh, Tuhanku melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki dan membatasinya (bagi siapa yang Dia kehendaki), tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

  Latin :
wa maaa amwaalukum wa laaa aulaadukum billatii tuqorribukum 'ingdanaa zulfaaa illaa man aamana wa 'amila shoolihang fa ulaaa`ika lahum jazaaa`udh-dhi'fi bimaa 'amiluu wa hum fil-ghurufaati aaminuun

  Artinya :
Dan bukanlah harta atau anak-anakmu yang mendekatkan kamu kepada Kami; melainkan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itulah yang memperoleh balasan yang berlipat ganda atas apa yang telah mereka kerjakan; dan mereka aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi (dalam surga).

  Latin :
walladziina yas'auna fiii aayaatinaa mu'aajiziina ulaaa`ika fil-'adzaabi muhdhoruun

  Artinya :
Dan orang-orang yang berusaha menentang ayat-ayat Kami untuk melemahkan (menggagalkan azab Kami), mereka itu dimasukkan ke dalam azab.

  Latin :
qul inna robbii yabsuthur-rizqo limay yasyaaa`u min 'ibaadihii wa yaqdiru lah, wa maaa angfaqtum ming syai`ing fa huwa yukhlifuh, wa huwa khoirur-rooziqiin

  Artinya :
Katakanlah, "Sungguh, Tuhanku melapangkan rezeki dan membatasinya bagi siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya." Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah Pemberi Rezeki yang terbaik.

  Latin :
wa yauma yahsyuruhum jamii'ang tsumma yaquulu lil-malaaa`ikati a haaa`ulaaa`i iyyaakum kaanuu ya'buduun

  Artinya :
Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan mereka semuanya kemudian Dia berfirman kepada para malaikat, "Apakah kepadamu mereka ini dahulu menyembah?"

  Latin :
qooluu sub-haanaka angta waliyyunaa ming duunihim, bal kaanuu ya'buduunal-jinna aktsaruhum bihim mu`minuun

  Artinya :
Para malaikat itu menjawab, "Maha Suci Engkau. Engkaulah pelindung kami, bukan mereka; bahkan mereka telah menyembah jin; kebanyakan mereka beriman kepada jin itu."

  Latin :
fal-yauma laa yamliku ba'dhukum liba'dhin naf'aw wa laa dhorroo, wa naquulu lilladziina zholamuu dzuuquu 'adzaaban-naarillatii kungtum bihaa tukadzdzibuun

  Artinya :
Maka pada hari ini sebagian kamu tidak kuasa (mendatangkan) manfaat maupun (menolak) mudarat kepada sebagian yang lain. Dan Kami katakan kepada orang-orang yang zalim, "Rasakanlah olehmu azab neraka yang dahulu kamu dustakan."

  Latin :
wa idzaa tutlaa 'alaihim aayaatunaa bayyinaating qooluu maa haadzaaa illaa rojuluy yuriidu ay yashuddakum 'ammaa kaana ya'budu aabaaa`ukum, wa qooluu maa haadzaaa illaaa ifkum muftaroo, wa qoolalladziina kafaruu lil-haqqi lammaa jaaa`ahum in haadzaaa illaa sihrum mubiin

  Artinya :
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang, mereka berkata, "Orang ini tidak lain hanya ingin menghalang-halangi kamu dari apa yang disembah oleh nenek moyangmu," dan mereka berkata, "(Al-Qur'an) ini tidak lain hanyalah kebohongan yang diada-adakan saja." Dan orang-orang kafir berkata terhadap kebenaran ketika kebenaran (Al-Qur'an) itu datang kepada mereka, "Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata."

  Latin :
wa maaa aatainaahum ming kutubiy yadrusuunahaa wa maaa arsalnaaa ilaihim qoblaka min nadziir

  Artinya :
Dan Kami tidak pernah memberikan kepada mereka Kitab-Kitab yang mereka baca dan Kami tidak pernah mengutus seorang pemberi peringatan kepada mereka sebelum engkau (Muhammad).

  Latin :
wa kadzdzaballadziina ming qoblihim wa maa balaghuu mi'syaaro maaa aatainaahum fa kadzdzabuu rusulii, fa kaifa kaana nakiir

  Artinya :
Dan orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (para rasul) sedang orang-orang (kafir Mekah) itu belum sampai menerima sepersepuluh dari apa yang telah Kami berikan kepada orang-orang terdahulu itu namun mereka mendustakan para rasul-Ku. Maka (lihatlah) bagaimana dahsyatnya akibat kemurkaan-Ku.

  Latin :
qul innamaaa a'izhukum biwaahidah, ang taquumuu lillaahi matsnaa wa furoodaa tsumma tatafakkaruu, maa bishoohibikum min jinnah, in huwa illaa nadziirul lakum baina yadai 'adzaabing syadiid

  Artinya :
Katakanlah, "Aku hendak memperingatkan kepadamu satu hal saja, yaitu agar kamu mencari kebenaran karena Allah (dengan ikhlas) berdua-dua atau sendiri-sendiri; kemudian agar kamu pikirkan (tentang Muhammad). Kawanmu itu tidak gila sedikit pun. Dia tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan bagi kamu sebelum (menghadapi) azab yang keras."

  Latin :
qul maa sa`altukum min ajring fa huwa lakum, in ajriya illaa 'alallaah, wa huwa 'alaa kulli syai`ing syahiid

  Artinya :
Katakanlah (Muhammad), "Imbalan apa pun yang aku minta kepadamu, maka itu untuk kamu. Imbalanku hanyalah dari Allah, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu."

  Latin :
qul inna robbii yaqdzifu bil-haqq, 'allaamul-ghuyuub

  Artinya :
Katakanlah, "Sesungguhnya Tuhanku mewahyukan kebenaran. Dia Maha Mengetahui segala yang gaib."

  Latin :
qul jaaa`al-haqqu wa maa yubdi`ul-baathilu wa maa yu'iid

  Artinya :
Katakanlah, "Kebenaran telah datang dan yang batil itu tidak akan memulai dan tidak (pula) akan mengulangi."

  Latin :
qul ing dholaltu fa innamaaa adhillu 'alaa nafsii, wa inihtadaitu fa bimaa yuuhiii ilayya robbii, innahuu samii'ung qoriib

  Artinya :
Katakanlah, "Jika aku sesat maka sesungguhnya aku sesat untuk diriku sendiri; dan jika aku mendapat petunjuk maka itu disebabkan apa yang diwahyukan Tuhanku kepadaku. Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Dekat."

  Latin :
walau tarooo idz fazi'uu fa laa fauta wa ukhidzuu mim makaaning qoriib

  Artinya :
Dan (alangkah mengerikan) sekiranya engkau melihat mereka (orang-orang kafir) ketika terperanjat ketakutan (pada hari Kiamat); lalu mereka tidak dapat melepaskan diri dan mereka ditangkap dari tempat yang dekat (untuk dibawa ke neraka),

  Latin :
wa qooluuu aamannaa bih, wa annaa lahumut-tanaawusyu mim makaanim ba'iid

  Artinya :
dan (ketika) mereka berkata, "Kami beriman kepada-Nya." Namun bagaimana mereka dapat mencapai (keimanan) dari tempat yang jauh?

  Latin :
wa qod kafaruu bihii ming qobl, wa yaqdzifuuna bil-ghoibi mim makaanim ba'iid

  Artinya :
Dan sungguh, mereka telah mengingkari Allah sebelum itu; dan mereka mendustakan tentang yang gaib dari tempat yang jauh.

  Latin :
wa hiila bainahum wa baina maa yasytahuuna kamaa fu'ila bi`asy-yaa'ihim ming qobl, innahum kaanuu fii syakkim muriib

  Artinya :
Dan diberi penghalang antara mereka dengan apa yang mereka inginkan sebagaimana yang dilakukan terhadap orang-orang yang sekelompok dengan mereka yang terdahulu. Sesungguhnya mereka dahulu (di dunia) dalam keraguan yang mendalam.

Tentang :
Surat Saba' mengandung pesan-pesan pokok yang berkaitan dengan iman, akhlak, dan petunjuk hidup.
Ayat-ayatnya menampilkan kombinasi ajaran teologis dan nasihat moral yang relevan untuk kehidupan sehari-hari.
Teks ini sering menyertakan kisah-kisah nabi atau perumpamaan untuk memberi pelajaran praktis.
Pembaca dianjurkan memahami konteks ayat agar tidak terjadi kesalahpahaman dalam penafsiran.
Surat ini menegaskan pentingnya berpegang pada wahyu sebagai sumber petunjuk dan hukum.
Dalam banyak bagian terdapat panggilan untuk bertakwa, berbuat adil, dan menjaga akhlak sosial.
Kandungan surat ini dapat dipakai sebagai dasar refleksi spiritual dan pedoman tindakan yang beretika.
Pemahaman yang matang membutuhkan pembelajaran dari ulama dan rujukan tafsir yang terpercaya.
Menghayati makna surat ini membantu membangun keseimbangan antara keyakinan batin dan praktik quotidien.
Semoga penghayatan isi surat ini menumbuhkan keteguhan iman dan perbaikan moral.