Latin :
alif laaam miiim

  Artinya :
Alif Lam Mim.

  Latin :
ghulibatir-ruum

  Artinya :
Bangsa Romawi telah dikalahkan,

  Latin :
fiii adnal-ardhi wa hum mim ba'di gholabihim sayaghlibuun

  Artinya :
di negeri yang terdekat dan mereka setelah kekalahannya itu akan menang,

  Latin :
fii bidh'i siniin, lillaahil-amru ming qoblu wa mim ba'd, wa yauma`idziy yafrohul-mu`minuun

  Artinya :
dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allahlah urusan sebelum dan setelah (mereka menang). Dan pada hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

  Latin :
binashrillaah, yangshuru may yasyaaa`, wa huwal-'aziizur-rohiim

  Artinya :
karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang Dia kehendaki. Dia Maha Perkasa, Maha Penyayang.

  Latin :
wa'dallaah, laa yukhlifullaahu wa'dahuu wa laakinna aktsaron-naasi laa ya'lamuun

  Artinya :
(Itulah) janji Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

  Latin :
ya'lamuuna zhoohirom minal-hayaatid-dun-yaa wa hum 'anil-aakhiroti hum ghoofiluun

  Artinya :
Mereka mengetahui yang lahir (tampak) dari kehidupan dunia; sedangkan terhadap (kehidupan) akhirat mereka lalai.

  Latin :
a wa lam yatafakkaruu fiii angfusihim, maa kholaqollaahus-samaawaati wal-ardho wa maa bainahumaaa illaa bil-haqqi wa ajalim musammaa, wa inna katsiirom minan-naasi biliqooo`i robbihim lakaafiruun

  Artinya :
Dan mengapa mereka tidak memikirkan tentang (kejadian) diri mereka? Allah tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya melainkan dengan (tujuan) yang benar dan dalam waktu yang ditentukan. Dan sesungguhnya banyak di antara manusia benar-benar mengingkari pertemuan dengan Tuhannya.

  Latin :
a wa lam yasiiruu fil-ardhi fa yangzhuruu kaifa kaana 'aaqibatulladziina ming qoblihim, kaanuuu asyadda min-hum quwwataw wa atsaarul-ardho wa 'amaruuhaaa aktsaro mimmaa 'amaruuhaa wa jaaa`at-hum rusuluhum bil-bayyinaat, fa maa kaanallaahu liyazhlimahum wa laaking kaanuuu angfusahum yazhlimuun

  Artinya :
Dan tidakkah mereka bepergian di bumi lalu melihat bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka (yang mendustakan rasul)? Orang-orang itu lebih kuat dari mereka (sendiri) dan mereka telah mengolah bumi (tanah) serta memakmurkannya melebihi apa yang telah mereka makmurkan. Dan telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan membawa bukti-bukti yang jelas. Maka Allah sama sekali tidak berlaku zalim kepada mereka, tetapi merekalah yang berlaku zalim kepada diri mereka sendiri.

  Latin :
tsumma kaana 'aaqibatalladziina asaaa`us-suuu`aaa ang kadzdzabuu bi`aayaatillaahi wa kaanuu bihaa yastahzi`uun

  Artinya :
Kemudian, azab yang lebih buruk adalah kesudahan bagi orang-orang yang mengerjakan kejahatan. Karena mereka mendustakan ayat-ayat Allah dan mereka selalu memperolok-olokkannya.

  Latin :
allaahu yabda`ul-kholqo tsumma yu'iiduhuu tsumma ilaihi turja'uun

  Artinya :
Allah yang memulai penciptaan (makhluk), kemudian mengulanginya kembali; kemudian kepada-Nya kamu dikembalikan.

  Latin :
wa yauma taquumus-saa'atu yublisul-mujrimuun

  Artinya :
Dan pada hari (ketika) terjadi Kiamat, orang-orang yang berdosa (kaum musyrik) terdiam berputus asa.

  Latin :
wa lam yakul lahum ming syurokaaa`ihim syufa'aaa`u wa kaanuu bisyurokaaa`ihim kaafiriin

  Artinya :
Dan tidak mungkin ada pemberi syafaat (pertolongan) bagi mereka dari berhala-berhala mereka, sedangkan mereka mengingkari berhala-berhala mereka itu.

  Latin :
wa yauma taquumus-saa'atu yauma`idziy yatafarroquun

  Artinya :
Dan pada hari (ketika) terjadi Kiamat, pada hari itu manusia terpecah-pecah (dalam kelompok).

  Latin :
fa ammalladziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaati fa hum fii roudhotiy yuhbaruun

  Artinya :
Maka adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, maka mereka di dalam taman (surga) bergembira.

  Latin :
wa ammalladziina kafaruu wa kadzdzabuu bi`aayaatinaa wa liqooo`il-aakhiroti fa ulaaa`ika fil-'adzaabi muhdhoruun

  Artinya :
Dan adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami serta (mendustakan) pertemuan hari Akhirat, maka mereka tetap berada di dalam azab (Neraka).

  Latin :
fa sub-haanallaahi hiina tumsuuna wa hiina tushbihuun

  Artinya :
Maka bertasbihlah kepada Allah pada petang hari dan pada pagi hari (waktu subuh),

  Latin :
wa lahul-hamdu fis-samaawaati wal-ardhi wa 'asyiyyaw wa hiina tuzh-hiruun

  Artinya :
dan segala puji bagi-Nya baik di langit, di bumi, pada malam hari maupun pada waktu zuhur (tengah hari).

  Latin :
yukhrijul-hayya minal-mayyiti wa yukhrijul-mayyita minal-hayyi wa yuhyil-ardho ba'da mautihaa, wa kadzaalika tukhrojuun

  Artinya :
Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup dan menghidupkan bumi setelah mati (kering). Dan seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari kubur).

  Latin :
wa min aayaatihiii an kholaqokum ming turoobing tsumma idzaaa angtum basyarung tangtasyiruun

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudian tiba-tiba kamu (menjadi) manusia yang berkembang biak.

  Latin :
wa min aayaatihiii an kholaqo lakum min angfusikum azwaajal litaskunuuu ilaihaa wa ja'ala bainakum mawaddataw wa rohmah, inna fii dzaalika la`aayaatil liqoumiy yatafakkaruun

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari jenismu sendiri, agar kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan Dia menjadikan di antaramu rasa kasih dan sayang. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir.

  Latin :
wa min aayaatihii kholqus-samaawaati wal-ardhi wakhtilaafu alsinatikum wa alwaanikum, inna fii dzaalika la`aayaatil lil-'aalimiin

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah penciptaan langit dan bumi, perbedaan bahasamu, dan warna kulitmu. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui.

  Latin :
wa min aayaatihii manaamukum bil-laili wan-nahaari wabtighooo`ukum ming fadhlih, inna fii dzaalika la`aayaatil liqoumiy yasma'uun

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah tidurmu pada waktu malam dan siang hari dan usahamu mencari sebagian dari karunia-Nya. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengarkan.

  Latin :
wa min aayaatihii yuriikumul-barqo khoufaw wa thoma'aw wa yunazzilu minas-samaaa`i maaa`ang fa yuhyii bihil-ardho ba'da mautihaa, inna fii dzaalika la`aayaatil liqoumiy ya'qiluun

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya, Dia memperlihatkan kilat kepadamu untuk (menimbulkan) ketakutan dan harapan, dan Dia menurunkan air (hujan) dari langit, lalu dengan air itu dihidupkannya bumi setelah mati (kering). Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mengerti.

  Latin :
wa min aayaatihiii ang taquumas-samaaa`u wal-ardhu bi`amrih, tsumma idzaa da'aakum da'watam minal-ardhi idzaaa angtum takhrujuun

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah berdirinya langit dan bumi dengan kehendak-Nya. Kemudian apabila Dia memanggil kamu sekali panggil dari bumi, seketika itu kamu keluar (dari kubur).

  Latin :
wa lahuu mang fis-samaawaati wal-ardh, kullul lahuu qoonituun

  Artinya :
Dan milik-Nya apa yang di langit dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk.

  Latin :
wa huwalladzii yabda`ul-kholqo tsumma yu'iiduhuu wa huwa ahwanu 'alaiih, wa lahul-matsalul-a'laa fis-samaawaati wal-ardh, wa huwal-'aziizul-hakiim

  Artinya :
Dan Dialah yang memulai penciptaan, kemudian mengulanginya kembali, dan itu lebih mudah bagi-Nya. Dia memiliki sifat Yang Maha Tinggi di langit dan di bumi. Dan Dialah Yang Maha Perkasa, Maha Bijaksana.

  Latin :
dhoroba lakum matsalam min angfusikum, hal lakum mimmaa malakat aimaanukum ming syurokaaa`a fii maa rozaqnaakum fa angtum fiihi sawaaa`ung takhoofuunahum kakhiifatikum angfusakum, kadzaalika nufashshilul-aayaati liqoumiy ya'qiluun

  Artinya :
Dia membuat perumpamaan bagimu dari dirimu sendiri. Apakah (kamu rela jika) ada di antara hamba sahaya yang kamu miliki, menjadi sekutu bagimu dalam (memiliki) rezeki yang telah Kami berikan kepadamu, sehingga kamu menjadi setara dengan mereka dalam hal ini, lalu kamu takut kepada mereka sebagaimana kamu takut kepada sesamamu. Demikianlah Kami jelaskan ayat-ayat itu bagi kaum yang mengerti.

  Latin :
balittaba'alladziina zholamuuu ahwaaa`ahum bighoiri 'ilm, fa may yahdii man adhollallaah, wa maa lahum min naashiriin

  Artinya :
Tetapi orang-orang yang zalim, mengikuti keinginannya tanpa ilmu pengetahuan; maka siapakah yang dapat memberi petunjuk kepada orang yang telah disesatkan Allah. Dan tidak ada seorang penolong pun bagi mereka.

  Latin :
fa aqim waj-haka lid-diini haniifaa, fithrotallaahillatii fathoron-naasa 'alaihaa, laa tabdiila likholqillaah, dzaalikad-diinul qoyyimu wa laakinna aktsaron-naasi laa ya'lamuun

  Artinya :
Maka hadapkanlah wajahmu dengan lurus kepada agama (Islam); (sesuai) fitrah Allah disebabkan Dia telah menciptakan manusia menurut (fitrah) itu. Tidak ada perubahan pada ciptaan Allah. (Itulah) agama yang lurus, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui,

  Latin :
muniibiina ilaihi wattaquuhu wa aqiimush-sholaata wa laa takuunuu minal-musyrikiin

  Artinya :
dengan kembali bertobat kepada-Nya dan bertakwalah kepada-Nya serta laksanakanlah sholat dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang menyekutukan Allah,

  Latin :
minalladziina farroquu diinahum wa kaanuu syiya'aa, kullu hizbim bimaa ladaihim farihuun

  Artinya :
yaitu orang-orang yang memecah belah agama mereka dan mereka menjadi beberapa golongan. Setiap golongan merasa bangga dengan apa yang ada pada golongan mereka.

  Latin :
wa idzaa massan-naasa dhurrung da'au robbahum muniibiina ilaihi tsumma idzaaa adzaaqohum min-hu rohmatan idzaa fariiqum min-hum birobbihim yusyrikuun

  Artinya :
Dan apabila manusia ditimpa oleh suatu bahaya, mereka menyeru Tuhannya dengan kembali (bertobat) kepada-Nya, kemudian apabila Dia memberikan sedikit rahmat-Nya kepada mereka, tiba-tiba sebagian mereka menyekutukan Allah,

  Latin :
liyakfuruu bimaaa aatainaahum, fa tamatta'uu, fa saufa ta'lamuun

  Artinya :
biarkan mereka mengingkari rahmat yang telah Kami berikan. Dan bersenang-senanglah kamu, maka kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu).

  Latin :
am angzalnaa 'alaihim sulthoonang fa huwa yatakallamu bimaa kaanuu bihii yusyrikuun

  Artinya :
Atau pernahkah Kami menurunkan kepada mereka keterangan, yang menjelaskan (membenarkan) apa yang (selalu) mereka persekutukan dengan Tuhan?

  Latin :
wa idzaaa adzaqnan-naasa rohmatang farihuu bihaa, wa ing tushib-hum sayyi`atum bimaa qoddamat aidiihim idzaa hum yaqnathuun

  Artinya :
Dan apabila Kami berikan sesuatu rahmat kepada manusia, niscaya mereka gembira dengan (rahmat) itu. Tetapi apabila mereka ditimpa sesuatu musibah (bahaya) karena kesalahan mereka sendiri, seketika itu mereka berputus asa.

  Latin :
a wa lam yarou annallaaha yabsuthur-rizqo limay yasyaaa`u wa yaqdir, inna fii dzaalika la`aayaatil liqoumiy yu`minuun

  Artinya :
Dan tidakkah mereka memperhatikan bahwa Allah yang melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki dan Dia (pula) yang membatasi (bagi siapa yang Dia kehendaki). Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang beriman.

  Latin :
fa aati dzal-qurbaa haqqohuu wal-miskiina wabnas-sabiil, dzaalika khoirul lilladziina yuriiduuna waj-hallaahi wa ulaaa`ika humul-muflihuun

  Artinya :
Maka berikanlah haknya kepada kerabat dekat, juga kepada orang miskin dan orang-orang yang dalam perjalanan. Itulah yang lebih baik bagi orang-orang yang mencari keridaan Allah. Dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.

  Latin :
wa maaa aataitum mir ribal liyarbuwa fiii amwaalin-naasi fa laa yarbuu 'ingdallaah, wa maaa aataitum ming zakaating turiiduuna waj-hallaahi fa ulaaa`ika humul-mudh'ifuun

  Artinya :
Dan sesuatu riba (tambahan) yang kamu berikan agar harta manusia bertambah, maka tidak bertambah dalam pandangan Allah. Dan apa yang kamu berikan berupa zakat yang kamu maksudkan untuk memperoleh keridaan Allah, maka itulah orang-orang yang melipatgandakan (pahalanya).

  Latin :
allaahulladzii kholaqokum tsumma rozaqokum tsumma yumiitukum tsumma yuhyiikum, hal ming syurokaaa`ikum may yaf'alu ming dzaalikum ming syaii`, sub-haanahuu wa ta'aalaa 'ammaa yusyrikuun

  Artinya :
Allah yang menciptakan kamu, kemudian memberimu rezeki, lalu mematikanmu, kemudian menghidupkanmu (kembali). Adakah di antara mereka yang kamu sekutukan dengan Allah itu yang dapat berbuat sesuatu yang demikian itu? Maha Suci Dia dan Maha Tinggi dari apa yang mereka persekutukan.

  Latin :
zhoharol-fasaadu fil-barri wal-bahri bimaa kasabat aidin-naasi liyudziiqohum ba'dholladzii 'amiluu la'allahum yarji'uun

  Artinya :
Telah tampak kerusakan di darat dan di laut disebabkan perbuatan tangan manusia; Allah menghendaki agar mereka merasakan sebagian dari (akibat) perbuatan mereka, agar mereka kembali (ke jalan yang benar).

  Latin :
qul siiruu fil-ardhi fangzhuruu kaifa kaana 'aaqibatulladziina ming qobl, kaana aktsaruhum musyrikiin

  Artinya :
Katakanlah (Muhammad), "Bepergianlah di bumi lalu lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang dahulu. Kebanyakan dari mereka adalah orang-orang yang menyekutukan (Allah)."

  Latin :
fa aqim waj-haka liddiinil-qoyyimi ming qobli ay ya`tiya yaumul laa marodda lahuu minallaahi yauma`idziy yashshodda'uun

  Artinya :
Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepada agama yang lurus (Islam) sebelum datang dari Allah suatu hari (Kiamat) yang tidak dapat ditolak, pada hari itu mereka terpisah-pisah.

  Latin :
mang kafaro fa 'alaihi kufruh, wa man 'amila shoolihang fa li`angfusihim yam-haduun

  Artinya :
Barang siapa kafir maka dia sendirilah yang menanggung (akibat) kekafirannya itu; dan barang siapa mengerjakan kebajikan maka mereka menyiapkan untuk diri mereka sendiri (tempat yang menyenangkan),

  Latin :
liyajziyalladziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaati ming fadhlih, innahuu laa yuhibbul-kaafiriin

  Artinya :
agar Allah memberi balasan (pahala) kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan dari karunia-Nya. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang yang ingkar (kafir).

  Latin :
wa min aayaatihiii ay yursilar-riyaaha mubasysyirootiw wa liyudziiqokum mir rohmatihii wa litajriyal-fulku bi`amrihii wa litabtaghuu ming fadhlihii wa la'allakum tasykuruun

  Artinya :
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran) Nya adalah bahwa Dia mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira dan agar kamu merasakan sebagian dari rahmat-Nya dan agar kapal dapat berlayar dengan perintah-Nya dan (juga) agar kamu dapat mencari sebagian dari karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur.

  Latin :
wa laqod arsalnaa ming qoblika rusulan ilaa qoumihim fa jaaa`uuhum bil-bayyinaati fangtaqomnaa minalladziina ajromuu, wa kaana haqqon 'alainaa nashrul-mu`miniin

  Artinya :
Dan sungguh, Kami telah mengutus sebelum engkau (Muhammad) beberapa orang rasul kepada kaumnya, mereka datang kepadanya dengan membawa keterangan-keterangan (yang cukup), lalu Kami melakukan pembalasan terhadap orang-orang yang berdosa. Dan merupakan hak Kami untuk menolong orang-orang yang beriman.

  Latin :
allaahulladzii yursilur-riyaaha fa tutsiiru sahaabang fa yabsuthuhuu fis-samaaa`i kaifa yasyaaa`u wa yaj'aluhuu kisafang fa tarol-wadqo yakhruju min khilaalih, fa idzaaa ashooba bihii may yasyaaa`u min 'ibaadihiii idzaa hum yastabsyiruun

  Artinya :
Allah-lah yang mengirimkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan dan Allah membentangkannya di langit menurut yang Dia kehendaki, dan menjadikannya bergumpal-gumpal, lalu engkau lihat hujan keluar dari celah-celahnya, maka apabila Dia menurunkannya kepada hamba-hamba-Nya yang Dia kehendaki tiba-tiba mereka bergembira.

  Latin :
wa ing kaanuu ming qobli ay yunazzala 'alaihim ming qoblihii lamublisiin

  Artinya :
Padahal walaupun sebelum hujan diturunkan kepada mereka, mereka benar-benar telah berputus asa.

  Latin :
fangzhur ilaaa aatsaari rohmatillaahi kaifa yuhyil-ardho ba'da mautihaa, inna dzaalika lamuhyil mautaa, wa huwa 'alaa kulli syai`ing qodiir

  Artinya :
Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah, bagaimana Allah menghidupkan bumi setelah mati (kering). Sungguh, itu berarti Dia pasti (berkuasa) menghidupkan yang telah mati. Dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.

  Latin :
wa la`in arsalnaa riihang fa ro`auhu mushfarrol lazholluu mim ba'dihii yakfuruun

  Artinya :
Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin lalu mereka melihat (tumbuh-tumbuhan itu) menjadi kuning (kering), niscaya setelah itu mereka tetap ingkar.

  Latin :
fa innaka laa tusmi'ul-mautaa wa laa tusmi'ush-shummad-du'aaa`a idzaa wallau mudbiriin

  Artinya :
Maka sungguh, engkau tidak akan sanggup menjadikan orang-orang yang mati itu dapat mendengar, dan menjadikan orang-orang yang tuli dapat mendengar seruan, apabila mereka berpaling ke belakang.

  Latin :
wa maaa angta bihaadil-'umyi 'ang dholaalatihim, ing tusmi'u illaa may yu`minu bi`aayaatinaa fa hum muslimuun

  Artinya :
Dan engkau tidak akan dapat memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta (mata hatinya) dari kesesatannya. Dan engkau tidak dapat memperdengarkan (petunjuk Tuhan) kecuali kepada orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Kami, maka mereka itulah orang-orang yang berserah diri (kepada Kami).

  Latin :
allaahulladzii kholaqokum ming dho'fing tsumma ja'ala mim ba'di dho'fing quwwatang tsumma ja'ala mim ba'di quwwating dho'faw wa syaibah, yakhluqu maa yasyaaa`, wa huwal-'aliimul-qodiir

  Artinya :
Allah-lah yang menciptakan kamu dari keadaan lemah, kemudian Dia menjadikan (kamu) setelah keadaan lemah itu menjadi kuat, kemudian Dia menjadikan (kamu) setelah kuat itu lemah (kembali) dan beruban. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki. Dan Dia Maha Mengetahui, Maha Kuasa.

  Latin :
wa yauma taquumus-saa'atu yuqsimul-mujrimuuna maa labitsuu ghoiro saa'ah, kadzaalika kaanuu yu`fakuun

  Artinya :
Dan pada hari (ketika) terjadinya Kiamat, orang-orang yang berdosa bersumpah, bahwa mereka berdiam (dalam kubur) hanya sesaat (saja). Begitulah dahulu mereka dipalingkan (dari kebenaran).

  Latin :
wa qoolalladziina uutul-'ilma wal-iimaana laqod labitstum fii kitaabillaahi ilaa yaumil-ba'tsi fa haadzaa yaumul-ba'tsi wa laakinnakum kungtum laa ta'lamuun

  Artinya :
Dan orang-orang yang diberi ilmu dan keimanan berkata (kepada orang-orang kafir), "Sungguh, kamu telah berdiam (dalam kubur) menurut ketetapan Allah, sampai hari Berbangkit. Maka inilah hari Berbangkit itu, tetapi (dahulu) kamu tidak meyakini(nya)."

  Latin :
fa yauma`idzil laa yangfa'ulladziina zholamuu ma'dzirotuhum wa laa hum yusta'tabuun

  Artinya :
Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi) permintaan maaf orang-orang yang zalim, dan mereka tidak pula diberi kesempatan bertobat lagi.

  Latin :
wa laqod dhorobnaa lin-naasi fii haadzal-qur`aani ming kulli matsal, wa la`in ji`tahum bi`aayatil layaquulannalladziina kafaruuu in angtum illaa mubthiluun

  Artinya :
Dan sesungguhnya telah Kami jelaskan kepada manusia segala macam perumpamaan dalam Al-Qur'an ini. Dan jika engkau membawa suatu ayat kepada mereka, pastilah orang-orang kafir itu akan berkata, "Kamu hanyalah orang-orang yang membuat kepalsuan belaka."

  Latin :
kadzaalika yathba'ullaahu 'alaa quluubilladziina laa ya'lamuun

  Artinya :
Demikianlah Allah mengunci hati orang-orang yang tidak (mau) memahami.

  Latin :
fashbir inna wa'dallaahi haqquw wa laa yastakhiffannakalladziina laa yuuqinuun

  Artinya :
Maka bersabarlah engkau (Muhammad), sungguh, janji Allah itu benar dan sekali-kali jangan sampai orang-orang yang tidak meyakini (kebenaran ayat-ayat Allah) itu menggelisahkan engkau.

Tentang :
Surat Ar-Rum mengandung pesan-pesan pokok yang berkaitan dengan iman, akhlak, dan petunjuk hidup.
Ayat-ayatnya menampilkan kombinasi ajaran teologis dan nasihat moral yang relevan untuk kehidupan sehari-hari.
Teks ini sering menyertakan kisah-kisah nabi atau perumpamaan untuk memberi pelajaran praktis.
Pembaca dianjurkan memahami konteks ayat agar tidak terjadi kesalahpahaman dalam penafsiran.
Surat ini menegaskan pentingnya berpegang pada wahyu sebagai sumber petunjuk dan hukum.
Dalam banyak bagian terdapat panggilan untuk bertakwa, berbuat adil, dan menjaga akhlak sosial.
Kandungan surat ini dapat dipakai sebagai dasar refleksi spiritual dan pedoman tindakan yang beretika.
Pemahaman yang matang membutuhkan pembelajaran dari ulama dan rujukan tafsir yang terpercaya.
Menghayati makna surat ini membantu membangun keseimbangan antara keyakinan batin dan praktik quotidien.
Semoga penghayatan isi surat ini menumbuhkan keteguhan iman dan perbaikan moral.