Latin :
hal ataaka hadiitsul-ghoosyiyah

  Artinya :
Sudahkah sampai kepadamu berita tentang (hari Kiamat)?

  Latin :
wujuuhuy yauma`idzin khoosyi'ah

  Artinya :
Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk terhina,

  Latin :
'aamilatun naashibah

  Artinya :
(karena) bekerja keras lagi kepayahan,

  Latin :
tashlaa naaron haamiyah

  Artinya :
mereka memasuki api yang sangat panas (neraka),

  Latin :
tusqoo min 'ainin aaniyah

  Artinya :
diberi minum dari sumber mata air yang sangat panas.

  Latin :
laisa lahum tho'aamun illaa ming dhorii'

  Artinya :
Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri,

  Latin :
laa yusminu wa laa yughnii min juu'

  Artinya :
yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

  Latin :
wujuuhuy yauma`idzin naa'imah

  Artinya :
Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,

  Latin :
lisa'yihaa roodhiyah

  Artinya :
merasa senang karena usahanya (sendiri),

  Latin :
fii jannatin 'aaliyah

  Artinya :
(mereka) dalam surga yang tinggi,

  Latin :
laa tasma'u fiihaa laaghiyah

  Artinya :
di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.

  Latin :
fiihaa 'ainun jaariyah

  Artinya :
Di sana ada mata air yang mengalir.

  Latin :
fiihaa sururum marfuu'ah

  Artinya :
Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,

  Latin :
wa akwaabum maudhuu'ah

  Artinya :
dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

  Latin :
wa namaariqu mashfuufah

  Artinya :
dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,

  Latin :
wa zaroobiyyu mabtsuutsah

  Artinya :
dan permadani-permadani yang terhampar.

  Latin :
a fa laa yangzhuruuna ilal-ibili kaifa khuliqot

  Artinya :
Maka tidaklah mereka memerhatikan unta, bagaimana diciptakan?

  Latin :
wa ilas-samaaa`i kaifa rufi'at

  Artinya :
Dan langit, bagaimana ditinggikan?

  Latin :
wa ilal-jibaali kaifa nushibat

  Artinya :
Dan gunung-gunung bagaimana ditegakkan?

  Latin :
wa ilal-ardhi kaifa suthihat

  Artinya :
Dan bumi bagaimana dihamparkan?

  Latin :
fa dzakkir, innamaaa angta mudzakkir

  Artinya :
Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan,

  Latin :
lasta 'alaihim bimushoithir

  Artinya :
engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,

  Latin :
illaa mang tawallaa wa kafar

  Artinya :
kecuali (jika ada) orang yang berpaling dan kafir,

  Latin :
fa yu'adzdzibuhullaahul-'adzaabal-akbar

  Artinya :
maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.

  Latin :
inna ilainaaa iyaabahum

  Artinya :
Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,

  Latin :
tsumma inna 'alainaa hisaabahum

  Artinya :
kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.

Tentang :
Surat Al-Ghashiyah mengandung pesan-pesan pokok yang berkaitan dengan iman, akhlak, dan petunjuk hidup.
Ayat-ayatnya menampilkan kombinasi ajaran teologis dan nasihat moral yang relevan untuk kehidupan sehari-hari.
Teks ini sering menyertakan kisah-kisah nabi atau perumpamaan untuk memberi pelajaran praktis.
Pembaca dianjurkan memahami konteks ayat agar tidak terjadi kesalahpahaman dalam penafsiran.
Surat ini menegaskan pentingnya berpegang pada wahyu sebagai sumber petunjuk dan hukum.
Dalam banyak bagian terdapat panggilan untuk bertakwa, berbuat adil, dan menjaga akhlak sosial.
Kandungan surat ini dapat dipakai sebagai dasar refleksi spiritual dan pedoman tindakan yang beretika.
Pemahaman yang matang membutuhkan pembelajaran dari ulama dan rujukan tafsir yang terpercaya.
Menghayati makna surat ini membantu membangun keseimbangan antara keyakinan batin dan praktik quotidien.
Semoga penghayatan isi surat ini menumbuhkan keteguhan iman dan perbaikan moral.